Quiz sur L'Odyssée

L'Odyssée, c'est l'histoire d'un homme qui essaie de rentrer chez lui, et près de trois mille ans plus tard, personne ne l'a mieux racontée. Composée vers le VIIIe siècle av. J.-C. et attribuée à Homère, elle suit sur 24 chants le roi d'Ithaque, Ulysse, pendant dix années d'errance après la chute de Troie. Il n'est ni le plus fort ni le plus courageux des héros grecs. Il est le plus rusé — et tout le poème démontre patiemment que l'intelligence survit à la force brute.

Ce qui l'a maintenue vivante, c'est son étrangeté très concrète. Un berger géant à l'œil unique vaincu par un jeu de mots sur Personne. Une magicienne d'Aiaié qui change les hommes en pourceaux. Sept années retenu par la nymphe Calypso, qui lui offre l'immortalité et qu'il refuse. Une descente au royaume des morts pour interroger l'ombre du devin Tirésias. Un choix entre un monstre à six têtes et un gouffre, sans bonne option. Et à la fin, un vieux chien sur un tas de fumier qui reconnaît son maître après vingt ans, puis meurt.

Le retour est plus étrange encore. Ulysse arrive déguisé en mendiant dans son propre palais, se fait insulter par les prétendants de sa femme, et c'est sa nourrice, non Pénélope, qui le reconnaît la première à une cicatrice. L'arc que lui seul peut tendre tranche tout. De James Joyce au cinéma contemporain, la forme de ce voyage reste celle que l'on donne à tout long chemin du retour.